Les Jupes (tradução)

Desenha-me
De dentro para fora
Você se embebeda em mim

Adivinha-me
E mova os danos
Eu ainda prendo a respiração

Deriva-me
E em dois e três
Nós refazemos o ciclo

Evite-me
E longo e largo
Vou esperar de joelhos

Sob as saias você encontra
Um remédio para um dia
Mas sua vida se resume
Em vestidos e luas de mel
Suas dunas onde elas dançam uma a uma
Elas se fundem em suas areia
E se perdem em suas fábulas caídas
Caídas
Caídas

Sonhe comigo
Na cor e na sombra
Nós repintamos todas as suas mentiras

Sirva-me
Uma última bebida com o nome
Amores na sua varanda

Levante-me
Na parede você me prensou
Onde as costas de outras garotas deixaram outras marcas

Sob as saias você encontra
Um remédio para um dia
Mas sua vida se resume
Em vestidos e luas de mel
Suas dunas onde elas dançam uma a uma
Elas se fundem em suas areia
E se perdem em suas fábulas caídas

Sob as saias você encontra
Um remédio para um dia
Mas sua vida se resume
Em vestidos e luas de mel
Suas dunas onde elas dançam uma a uma
Elas se fundem em suas areia
E se perdem em suas fábulas caídas
Caídas
Caídas

Les Jupes (tradução)

Original

Charlotte Cardin