Someone I Could Love (tradução)

Ouvi dizer que você gostava de mim na escola, cara
Mas eu esqueci de você, bebê
Nunca achei que você fosse legal, ei
O que posso fazer?

Quando você ficou tão fofo, bebê
Agindo tão suavemente
É como se você estivesse olhando direto através de mim
Do nada

Eu só vim para dançar comigo mesma
Bebê, eu não preciso de mais ninguém
Mas qual é o seu signo, afinal?
Você tem um plano, não consigo dizer
Tudo que você precisa fazer é pegar minha mão
E eu vou te seguir
Pelo caminho

Para algum lugar debaixo da ponte
Onde você vai cantar uma música para mim
Eu nunca soube que você era alguém para amar
Olhando para seus lábios
Enquanto você canta uma música do nada
Agora você é alguém que eu poderia amar
Alguém que eu poderia amar

Agora você está aqui parado e eu não vou mentir
Chegando perto e eu não me importo
Será que nos cruzamos na hora errada?
Quando éramos jovens

Não, eu não estava pronta
Eu estava com a cabeça nas nuvens quando você me conheceu
Posso te compensar agora se você me deixar, bebê

Eu só vim para dançar comigo mesma
Bebê, eu não preciso de mais ninguém
Mas qual é o seu signo, afinal?
Você tem um plano, não consigo dizer
Tudo que você precisa fazer é pegar minha mão
E eu vou te seguir
Pelo caminho

Para algum lugar debaixo da ponte
Onde você vai cantar uma música para mim
Eu nunca soube que você era alguém para amar
Olhando para seus lábios
Enquanto você canta uma música do nada
Agora você é alguém que eu poderia amar
Alguém que eu poderia amar

Pegue minha mão
E eu vou seguir
Pegue minha mão
E eu vou te seguir
Pelo caminho

Para algum lugar debaixo da ponte
Onde você vai cantar uma música para mim
Eu nunca soube que você era alguém para amar
Olhando para seus lábios
Enquanto você canta uma música do nada
Agora você é alguém que eu poderia amar
Alguém que eu poderia amar

Someone I Could Love (tradução)

Original

Charlotte Cardin